Միայն կայուն հրադադարն է, որ կարող է հանգեցնել կայուն խաղաղության
Մեծ Բրիտանիայի արտաքին գործերի նախարար Դեյվիդ Քեմերոնը և Գերմանիայի արտաքին գործերի նախարար Անալենա Բարբոքը կիրակի կոչ են արել «կայուն հրադադար» հաստատել Մերձավոր Արևելքում՝ ափսոսանք հայտնելով, որ «չափազանց շատ խաղաղ բնակիչներ են զոհվել» Իսրայել-Համաս պատերազմում: Այս մասին հայտնում է POLITICO-ն:
Sunday Times-ում հրապարակված համատեղ հոդվածում Բերբոքը և Քեմերոնը հստակեցրել են, որ «մենք չենք հավատում, որ հենց հիմա ընդհանուր և անհապաղ զինադադարի կոչերը, հուսալով, որ այն ինչ-որ կերպ մշտական կդառնա, առաջընթացի ճանապարհն է»:
«Մենք պետք է ամեն ինչ անենք, որպեսզի ճանապարհ հարթենք դեպի կայուն հրադադար, որը տանում է դեպի կայուն խաղաղություն», — ասացին նրանք:
Հոդվածը ներկայացնում է երկու երկրների դիրքորոշումների ակնհայտ փոփոխություն Գազայի հակամարտության վերաբերյալ: Բրիտանական կառավարությունը «մարդասիրական դադարի» կոչ է արել մարտերում, սակայն դադարել է հրադադարի կոչ անել: Գերմանիան հաստատակամորեն պաշտպանել է Իսրայելի պաշտպանվելու իրավունքը հոկտեմբերի 7-ին ՀԱՄԱՍ-ի հարձակումներից հետո:
Նախորդ երեքշաբթի և՛ Գերմանիան, և՛ Մեծ Բրիտանիան ձեռնպահ մնացին Գազայի հատվածում «անհապաղ մարդասիրական հրադադար» հաստատելու ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի բանաձևի ընդունման ժամանակ, որն ընդունվեց 153 կողմ, 10 դեմ և 23 ձեռնպահ ձայների հարաբերակցությամբ:
«Մեր նպատակը չի կարող պարզապես լինել կռվի դադարեցումը այսօր: Այն պետք է լինի օրեր, տարիներ, սերունդներ տևող խաղաղություն»,-ասել են երկու նախարարներն իրենց հոդվածում՝ ընդգծելով, որ իրենք կողմ են «հրադադարին, բայց միայն այն դեպքում, եթե այն կայուն լինի»։
«Միայն ՀԱՄԱՍ-ի նման ծայրահեղականներն են ցանկանում, որ մենք խրված լինենք բռնության անվերջանալի ցիկլի մեջ՝ զոհաբերելով ավելի անմեղ կյանքեր իրենց մոլեռանդ գաղափարախոսության համար», — գրել են երկու նախարարները:
Այնուամենայնիվ, «Իսրայելի կառավարությունը պետք է ավելին անի ահաբեկիչների և խաղաղ բնակիչների միջև բավականաչափ խտրականություն դնելու համար՝ ապահովելով, որ իր արշավը թիրախավորի ՀԱՄԱՍ-ի առաջնորդներին և օպերատիվ աշխատողներին», ասել են Քեմերոնը և Բերբոքը:
«Մենք չենք հավատում, որ հենց հիմա համընդհանուր և անհապաղ զինադադարի կոչերը, հուսալով, որ այն ինչ-որ կերպ մշտական կդառնա, առաջընթացի ուղին է», քանի որ «անտեսում է, թե ինչու է Իսրայելը ստիպված պաշտպանվել: Համասը բարբարոսաբար հարձակվել է Իսրայելի վրա և դեռ հրթիռներ է արձակում դեպի ամեն օր՝ սպանելով Իսրայելի քաղաքացիներին»,- ասել են նրանք։ Բերբոքը և Քեմերոնը նախընտրում են «կայուն հրադադար, որը տանում է դեպի կայուն խաղաղություն: Ինչքան շուտ գա, այնքան լավ — անհրաժեշտությունը հրատապ է»,- ասել են նրանք։